13,200円【税込】
商品コード: misugido:10001749
美杉堂オリジナル旅館ゆかた『折り紙』萌黄 < 男女兼用サイズ展開 > モダンな幾何学模様と伝統の融合 折り紙をイメージした幾何学模様に、 紗綾形・亀甲・絞りなどの吉祥文様をあしらいました。
辛子色とグリーンがアクセントの現代的な一枚です。
すべて浜松で作られた 『 純浜松産 』のこだわり浴衣
■旅館浴衣(寝巻き浴衣)とは 一般的な浴衣と異なり、帯を締めるだけで 誰でも簡単に着用することができます。
身八つ口(脇の空き)がない仕立てです。
・着付けに不安がある方 ・ご自宅で旅館気分を味わいたい方 ・海外の方へのギフトをお探しの方 美杉堂のオリジナル寝巻き浴衣で、 粋なリラックスタイムをお過ごしください。
サイズ詳細(目安) S 対応身長:約145〜155cm 着丈130 / 身巾63 / 裄65 / 袖丈38 (cm) M 対応身長:約155〜165cm 着丈140 / 身巾65 / 裄69 / 袖丈39 (cm) L 対応身長:約165〜175cm 着丈150 / 身巾66 / 裄70 / 袖丈40 (cm) LL 対応身長:約175〜185cm 着丈160 / 身巾70 / 裄75 / 袖丈41 (cm)
※対応身長は目安です。
体型により合わない場合もございます。
※洗濯により約8%前後の縮みが生じます。
商品仕様 浴衣素材 綿100%(日本製・浜松産) 帯仕様 リバーシブル帯付きポリエステル100%巾8cm × 長さ270cm伝統をまとう、モダンな日常着。
Experience Japanese Tradition in Classic Modern Style.クラシックモダンシリーズClassic Modern Series伝統的なモチーフをコンセプトに、モダンなデザインと現代風のカラーで仕上げました。
日本の粋な文化を、もっと自由にお楽しみください。
Based on traditional motifs, finished with modern designs and contemporary colors. Enjoy the chic Japanese culture more freely. 折り紙 萌黄 -もえぎ-"Origami Moegi" Design 折り紙を思い起こさせるモダンな幾何学模様。
その中に、紗綾形・亀甲・絞りといった、縁起の良い古典的な伝統文様をあしらった小粋な一着です。
Modern geometric patterns reminiscent of Origami. It features classic auspicious traditional patterns such as Sayagata, Kikko, and Shibori. 辛子色と鮮やかなグリーン(萌黄色)が差し色となり、全体を生き生きとさせています。
Mustard and bright green colors act as accents, bringing the whole design to life. 生地の風合い おうち時間や、特別なギフトに。
For your relaxing time at home, or as a special gift. 旅館で使われる業務用浴衣は、丈夫で着心地が良く、お手入れも簡単。
ご自宅でのリラックスしたルームウェアとしても最適です。
Ryokan yukatas are durable, comfortable, and easy to care for. Perfect as relaxing room wear at home.日本文化を感じるデザインは、海外の方へのプレゼントとしても大変喜ばれています。
The design featuring Japanese culture makes it a very popular gift for people overseas. 届いてすぐに着られる、帯セットYukata & Obi Sash Set浴衣と帯のセットとなります。
お好みの帯カラーをお選びいただけます。
This is a set of Yukata and Obi sash. Please choose your preferred Obi color. 和紙風のレーヨン袋に入れてお届けします。
そのままギフトとしてもお使いいただけます。
Delivered in a Japanese Washi-paper style bag. It is ready to be given as a gift.
※画像の中身は別柄の商品です。
サイズについて 商品詳細 商品名クラシックモダンシリーズ折り紙(もえぎ)旅館ゆかた&色どり帯(リバーシブル)セットカラー幾何学/マルチカラー系 サイズ (対応身長) S:145~155cmM:155~165cmL:165~175cmLL:175~185cm品質ゆかた:綿100%帯:ポリエステル100%製造国日本製(Made in Japan)静岡県浜松市・遠州織物納期受注後、約3~7営業日以内に発送 お洗濯・お取扱いのご注意
■色落ち・縮みについて・濃色品のため、最初の数回は色落ちするおそれがあります。
・必ず単独で洗ってください。
・綿製品のため、洗濯後に約8%前後の縮みが生じます。
■推奨する洗濯方法・水温は40℃以下、洗濯機の「弱・手洗いモード」を推奨します。
・漂白剤、シミ抜き剤は使用しないでください(色落ちの原因となります)。
・濡れた状態で放置したり、他の洗濯物と重ねないでください。
・タンブラー乾燥(乾燥機)は避けてください。
こんな方におすすめです 着付けができないけれど、和装を楽しみたい方 ご自宅で温泉旅館気分を味わいたい方 海外のご友人へ、粋な日本土産をお探しの方 イベントやお祭り用のユニフォームとして 旅館のゆかた 美杉堂のオリジナル浴衣はいかがでしょうか?